Metadata
Author: cordis
Data
English[en]
An outbreak of strangles can cause serious economic problems for stables as they have to go into quarantine for up to a year when a case is discovered.
Spanish[es]
La aparición de un brote de paperas puede acarrear un alto coste económico, ya que si se descubre un caso el establo entero debe permanecer en cuarentena hasta durante un año.
French[fr]
Une épidémie de gourme peut être à l'origine de graves difficultés économiques pour les écuries, la découverte d'un cas entraînant leur mise en quarantaine pour une période pouvant aller jusqu'à un an.
Italian[it]
I casi di adenite equina causano gravi danni economici agli allevatori.
Polish[pl]
Wybuch choroby może powodować poważne problemy ekonomiczne dla stajni, gdyż poddaje się je kwarantannie przez okres do roku od chwili ujawnienia choroby.