Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Много епископи в Църквата са вдъхновявани да призовават най-силните членове на района да служат на децата в Неделното училище за деца.
Cebuano[ceb]
Daghang mga bishop sa Simbahan gidasig sa pagtawag sa kinalig-unan nga mga tawo sa ward aron sa pagserbisyo sa matag usa sa mga bata diha sa Primary.
Czech[cs]
Mnozí biskupové v Církvi jsou inspirováni povolávat ty nejsilnější členy ve sboru ke službě jednotlivým dětem v Primárkách.
Danish[da]
Mange biskopper i Kirken bliver inspireret til at kalde de stærkeste medlemmer i menigheden til at betjene det enkelte barn i Primary.
German[de]
Viele Bischöfe in der Kirche sind inspiriert und berufen die stärksten Mitglieder der Gemeinde dazu, einzelnen Kindern in der PV zu dienen.
English[en]
Many bishops in the Church are inspired to call the strongest people in the ward to serve individual children in the Primary.
Spanish[es]
Muchos obispos de la Iglesia sienten la inspiración de llamar a las personas más fuertes del barrio para servir a los niños de manera individual en la Primaria.
Finnish[fi]
Monia piispoja kirkossa innoitetaan kutsumaan vahvimmat ihmiset seurakunnassa palvelemaan yksittäisiä lapsia Alkeisyhdistyksessä.
Fijian[fj]
E vuqa na bisopi ena Lotu era vakauqeti me ra kaciva na tamata kaukauwa duadua ena tabanalevu me ra veiqaravi ena vukudra na gone yadua ena Lalai.
French[fr]
Beaucoup d’évêques de l’Église sont inspirés à appeler à la Primaire les membres les plus forts de la paroisse pour qu’ils servent les enfants individuellement.
Hungarian[hu]
Az egyházban számos püspök kap olyan sugalmazást, hogy az egyházközségből a legerősebbeket hívja el az Elemiben lévő gyermekek szolgálatára.
Italian[it]
Molti vescovi della Chiesa sono ispirati a chiamare le persone più forti nel rione perché servano singoli bambini in Primaria.
Norwegian[nb]
Mange biskoper i Kirken blir inspirert til å kalle de sterkeste i menigheten til å arbeide med barn i Primær.
Dutch[nl]
Veel bisschoppen in de kerk worden geïnspireerd tot het roepen van de sterkste leden van de wijk om de kinderen in het jeugdwerk te dienen.
Polish[pl]
Wielu biskupów w Kościele otrzymuje natchnienie, by najsilniejsze osoby w okręgu powoływać do służby poszczególnym dzieciom w Organizacji Podstawowej.
Portuguese[pt]
Muitos bispos da Igreja são inspirados a chamar, na ala, as pessoas mais firmes na fé para ensinar as crianças da Primária.
Romanian[ro]
Mulţi episcopi din Biserică sunt inspiraţi să cheme pe cei mai puternici oameni din episcopie pentru a sluji fiecărui copil din Societatea Primară.
Russian[ru]
Многие епископы в Церкви вдохновляются свыше для призвания наиболее сильных прихожан для служения отдельным детям в Первоначальном обществе.
Samoan[sm]
E toatele epikopo o le Ekalesia e musuia e tofia ni tagata e sili ona malolosi o le uarota e auauna atu i tamaiti taitasi i le Peraimeri.
Swedish[sv]
Många biskopar i kyrkan inspireras att kalla de starkaste medlemmarna i församlingen till att betjäna de enskilda barnen i Primär.
Tagalog[tl]
Maraming bishop sa Simbahan ang nabigyan ng inspirasyon na tawagin ang pinakamatatag na mga tao sa ward upang paglingkuran ang mga bata sa Primary.
Tongan[to]
ʻOku ueʻi ha kau pīsope tokolahi ʻi he Siasí ke nau uiuiʻi ʻa e kakai mālohi taha ʻi he uōtí ke nau tokangaʻi e fānau fakafoʻituitui ʻi he Palaimelí.
Tahitian[ty]
E rave rahi episekopo i roto i te Ekalesia nei tei faauruhia ia pii i te mau taata puai roa a‘e i roto i te paroita no te tavini i te mau tamarii tata‘itahi i roto i te Paraimere.
Ukrainian[uk]
Багато єпископів Церкви отримують натхнення покликати найсильніших людей в приходах служити окремим дітям Початкового товариства.
Vietnamese[vi]
Nhiều giám trợ trong Giáo Hội được soi dẫn để kêu gọi những người mạnh mẽ nhất trong tiểu giáo khu phục vụ các trẻ em trong Hội Thiếu Nhi.