Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، من كان صاحب الدعابة ؟
Bulgarian[bg]
Кой беше шегаджията?
Catalan[ca]
( Wilder ) Qui ha sigut el graciós?
Czech[cs]
Kdo byl ten vtipálek?
German[de]
Wer war denn nun der Witzbold?
Greek[el]
Ποιος ήταv ο πλακατζής;
English[en]
All right, who was the joker?
Hungarian[hu]
Tán nem balhé volt.
Italian[it]
Di chi era lo scherzo?
Portuguese[pt]
Quem foi o espertinho?
Russian[ru]
Кто это так пошутил?