Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
[Problem] To thoroughly reduce/remove harmful organisms contained in ballast water in a ballast water treatment device even when water of low salt concentration is taken in as ballast water while limiting increases in power consumption.
French[fr]
L'objectif de cette invention est de réduire/éliminer à fond les organismes nocifs contenus dans les eaux de ballast dans un dispositif de traitement des eaux de ballast même quand une eau à basse concentration de sel est chargée à titre d'eau de ballast, tout en limitant les hausses de consommation électrique.
Japanese[ja]
【解決手段】水を貯留する船のバラストタンクと、船外から前記バラストタンクへ向けて水を取り込む取水装置と、該取水装置により取り込んだ水の少なくとも一部を電気分解する電気分解装置と、主取水処理として、塩分濃度が第1の基準値未満の水を所定量取り込むように前記取水装置の運転を制御し、追加取水処理として、塩分濃度が第2の基準値以上の水を所定量取り込むように前記取水装置の運転を制御し、少なくとも前記追加取水処理の際に、前記取水装置により取り込んだ水を電気分解するように電気分解装置の運転を制御する制御手段とを備えたバラスト水処理装置を提供する。