Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقتل جندي بمشاة البحرية بإداهو
Bulgarian[bg]
Със същото оръжие след два дни е убит пехотинец в Айдахо.
Czech[cs]
Vražedná zbraň byla použita o dva dny později k zabití mariňáka v Idahu.
Greek[el]
Το όπλο του φόνου χρησιμοποιήθηκε δυο μέρες αργότερα για να σκοτώσει έναν Πεζοναύτη στο Άινταχο.
English[en]
The murder weapon was used two days later to kill a Marine in Idaho.
Spanish[es]
El arma homicida se usó dos días después para matar a un Marine en Idaho.
French[fr]
L'arme du crime a été utilisée 2 jours plus tard pour tuer un marine dans l'Idaho.
Hebrew[he]
כלי הרצח שימש כעבור יומיים להרוג ימי באיידהו.
Croatian[hr]
Oružje je dva dana kasnije korišteno za ubojstvo marinca u Idahu.
Hungarian[hu]
Két nappal később a gyilkos fegyverrel megöltek egy tengerészgyalogost Idahóban.
Italian[it]
L'arma del delitto e'stata usata due giorni dopo per uccidere un marine in Idaho.
Dutch[nl]
Het moordwapen werd twee dagen later gebruikt om een Marinier in Idaho te doden.
Polish[pl]
Z tej samej broni zamordowano dwa dni później żołnierza Piechoty Morskiej w Idaho.
Portuguese[pt]
A mesma arma, 2 dias depois, matou um fuzileiro em Idaho.
Romanian[ro]
Arma a fost folosită două zile mai târziu în uciderea unui marinar în Idaho.
Russian[ru]
Орудие убийства было использовано двумя днями позже при убийстве морпеха в Айдахо.
Slovak[sk]
Vražedná zbraň bola použitá o 2 dni neskôr na vraždu mariňáka v Idaho.
Turkish[tr]
Aynı silahla iki gün sonra Idaho'da bir ABD deniz piyadesi öldürülmüş.