Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعرفين ، بعد مذيع الأخبار هذا
Bulgarian[bg]
Знаеш, след новите новини...
Czech[cs]
Víte, po tom hlasateli...
Greek[el]
Μετά από εκείνον τον παρουσιαστή ειδήσεων...
English[en]
You know, after that news anchor-
Spanish[es]
Ya sabe, después de que el presentador de noticias-
Finnish[fi]
Sen uutisankkurin jälkeen...
French[fr]
Après le présentateur télé...
Hebrew[he]
את יודעת, אחרי שמגיש החדשות...
Croatian[hr]
Znate, nakon onog novinara-
Hungarian[hu]
Tudja a tévés fickó után...
Italian[it]
Dopo quel presentatore del telegiornale...
Dutch[nl]
Na die ene nieuwslezer...
Polish[pl]
Po wieściach o kotwicy...
Portuguese[pt]
Sabe, depois daquela apresentadora das notícias...
Romanian[ro]
Ştii, după acel crainic...
Russian[ru]
Вы знаете, после такого груза новостей...
Slovak[sk]
Viete, po tom hlásateľovi...
Swedish[sv]
Efter den där nyhetsuppläsaren...
Turkish[tr]
Şu haber sunucusundan sonra...