Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما ظلت الصناعات التصديرية في المناطق الحرة وأنشطة تطوير السياحة تتلقى المزيد من الاستثمار الأجنبي المباشر لأكثر من 30 عاماً، مما أدى إلى تحول الجمهورية الدومينيكية من الاقتصاد القائم على السلع الأساسية الزراعية.
English[en]
Export manufacturing in free zones and tourism development have received rising levels of FDI for more than 30 years, leading the Dominican Republic’s diversification from an agricultural commodities-based economy.
Spanish[es]
Durante más de 30 años el sector manufacturero orientado a la exportación en zonas francas y el desarrollo del turismo han recibido niveles cada vez mayores de IED, lo que ha conducido a la diversificación de la economía de la República Dominicana, originalmente centrada en los productos básicos agrícolas.
French[fr]
Depuis plus de trente ans, les industries manufacturières exportatrices des zones franches et du secteur du tourisme attirent un volume croissant d’investissements étrangers directs.
Russian[ru]
На протяжении более чем 30 лет растут объемы ПИИ в секторах обрабатывающих экспортных производств в свободных зонах и развития туризма, которые являются главными направлениями диверсификации агросырьевой экономики Доминиканской Республики.
Chinese[zh]
30多年来,自由贸易区的出口品制造和旅游业的发展吸引了越来越多的直接外资,在多米尼加共和国经济摆脱依赖农业初级产品局面实现多样化方面发挥着主导作用。