Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Spanish[es]
Cruzar ese barranco es una tonta pérdida de tiempo.
Estonian[et]
Selle kuristiku ületamine on puhas ajaraisk.
French[fr]
Traverser ce ravin est une perte de temps.
Croatian[hr]
Prolaz kroz to grlo je glupo gubljenje vremena.
Hungarian[hu]
Átkelni a hegyszoroson csak időpocsékolás.
Polish[pl]
Przekraczanie tego wąwozu to głupia strata czasu.
Portuguese[pt]
Atravessar aquela ravina é uma perda de tempo estúpida.