Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Siden har en diskussion udviklet sig i god orden på baggrund af Kommissionens forslag.
German[de]
Seitdem läuft eine ordentliche Diskussion auf der Grundlage des Kommissionsvorschlags.
English[en]
A discussion has since proceeded in good order on the basis of the Commission’s proposal.
Spanish[es]
Desde entonces ha habido un debate sobre la base de la propuesta de la Comisión.
Finnish[fi]
Keskustelut ovat edenneet sen jälkeen mallikkaasti komission ehdotuksen pohjalta.
French[fr]
Une discussion s’est depuis lors tenue, en bonne et due forme, sur la base de la proposition de la Commission.
Italian[it]
Da allora una discussione è proseguita proficuamente sulla base della proposta della Commissione.
Dutch[nl]
Sindsdien is er regelmatig overleg geweest op basis van het Commissievoorstel.
Portuguese[pt]
Abriu-se um debate a partir de então, que decorreu em boas condições e que teve por base a proposta da Comissão.
Swedish[sv]
Sedan dess har en diskussion pågått i god ordning på grundval av kommissionens förslag.