Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تتطلب هذه الدوريات تعزيز القدرات على الاتصال لضمان التخاطب بفعالية بين الطائرات المشاركة وبين نظم التحكم في الطيران في البعثات.
English[en]
They may require a strengthening of communications capabilities to ensure effective communications between the air assets involved and the missions’ aviation control systems.
Spanish[es]
Es posible que dichas operaciones hagan necesario reforzar los equipos de comunicación, para garantizar una eficaz comunicación entre el parque aéreo en cuestión y los sistemas de control aéreo de las misiones.
French[fr]
Elles devront peut-être s’accompagner d’un renforcement des moyens de communication afin d’assurer des liaisons efficaces entre les aéronefs et les systèmes de contrôle des différentes missions.
Russian[ru]
Для этого, возможно, потребуется укрепить потенциал связи, чтобы обеспечить эффективную связь между задействованными воздушными средствами и системами воздушного контроля миссий.
Chinese[zh]
联合空中巡逻要求加强通信能力,以确保参加行动的航空资产与特派团的航空控制系统保持有效的通信联络。