Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Charita, jmenovitě poskytování oděvů potřebným
Danish[da]
Velgørenhed, nemlig tilvejebringelse af beklædningsgenstande til trængende personer
German[de]
Wohltätigkeitsdienste, nämlich Bereitstellung von Bekleidungsstücken für bedürftige Menschen
Greek[el]
Φιλανθρωπικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα, παροχή ενδυμάτων σε άτομα που τα έχουν ανάγκη
English[en]
Charitable services, namely, provision of clothing to needy people
Spanish[es]
Servicios de beneficencia, en concreto, suministro de vestidos para personas necesitadas
Estonian[et]
Heategevusteenused, nimelt rõivaste pakkumine puudust kannatavatele isikutele
Finnish[fi]
Hyväntekeväisyyspalvelut, nimittäin vaatteiden tarjoaminen niitä tarvitseville henkilöille
French[fr]
Services d'oeuvres de bienfaisance, à savoir fourniture de vêtements à des nécessiteux
Hungarian[hu]
Jótékonysági szolgáltatások, nevezetesen ruházati cikkek biztosítása szükséget szenvedő személyeknek
Italian[it]
Servizi di beneficenza, ovvero fornitura di indumenti a persone bisognose
Lithuanian[lt]
Labdaros paslaugos, būtent vargstančių žmonių aprūpinimas drabužiais
Latvian[lv]
Labdarības pakalpojumi, proti, apģērbu nodrošināšana cilvēku vajadzībām
Maltese[mt]
Servizzi karitetevoli, jiġifieri, il-provvista ta' ħwejjeġ għal nies fil-bżonn
Dutch[nl]
Liefdadigheid, te weten verschaffing van kleding aan hulpbehoevende personen
Polish[pl]
Usługi charytatywne, a mianowicie dostarczanie odzieży osobom potrzebującym
Portuguese[pt]
Serviços de beneficência, nomeadamente fornecimento de vestuário para pessoas carenciadas
Slovak[sk]
Charitatívne služby, najmä poskytovanie odevov pre osoby v núdzi
Slovenian[sl]
Dobrodelne storitve, in sicer nudenje obleke ljudem v stiski
Swedish[sv]
Välgörenhetstjänster, nämligen tillhandhållande av kläder åt behövande personer