Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der bør fremover anlægges en bottom-up indfaldsvinkel for de teknologiske prioriteter.
German[de]
Zur Bestimmung der technologischen Prioritäten bedarf es in Zukunft einer Vorgehensweise "von unten nach oben" ("bottum-up-approach").
Greek[el]
Πρέπει εφεξής να υιοθετηθεί η προσέγγιση «από τη βάση» για τον καθορισμό των τεχνολογικών προτεραιοτήτων.
English[en]
There is a need to adopt a 'bottom-up` approach in identifying technological priorities.
Spanish[es]
Para determinar las prioridades tecnológicas, se deberá adoptar, en lo sucesivo, un enfoque de abajo arriba.
Finnish[fi]
Teknologisten painopisteiden määrittelemisessä on hyväksyttävä alhaalta ylöspäin suuntautuva lähestymistapa.
French[fr]
Il importe d'adopter désormais une approche «bottom up» pour la détermination des priorités technologiques.
Italian[it]
È importante adottare ormai un'impostazione dal basso verso l'alto nel determinare le priorità tecnologiche.
Dutch[nl]
Voor het vaststellen van prioriteiten op technologisch gebied moet in het vervolg een bottom up-aanpak worden gevolgd.
Portuguese[pt]
É importante passar a adoptar uma abordagem da base para o topo para determinar as prioridades tecnológicas.
Swedish[sv]
Det är viktigt att utgå från nedifrån och upp-principen när man fastställer tekniska prioriteringar.