Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت ذلك أيضا
Bulgarian[bg]
И това си го казвал.
Czech[cs]
To už jsi taky říkal.
Greek[el]
Εσύ το λες επίσης αυτό.
English[en]
You said that, too.
Spanish[es]
Yá dijiste eso también.
Finnish[fi]
Sinä sanoit senkin.
French[fr]
Tu radotes encore.
Croatian[hr]
I to si rekao.
Hungarian[hu]
Azt is mondta már.
Italian[it]
Hai gia'detto anche questo.
Dutch[nl]
Dat zei je ook al.
Polish[pl]
To też mówiłeś.
Portuguese[pt]
Também já disse isso.
Romanian[ro]
Ai mai spus si asta.
Slovak[sk]
Aj to si už povedal.
Slovenian[sl]
Tudi to si že povedal.
Swedish[sv]
Du sa det med.
Turkish[tr]
Onu da söylemiştin.