Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sammenlignet med almindelige afgrøder som olieholdige frø og korn kræver de færre kemikalier og mindre gødning.
German[de]
Im Vergleich zu gewöhnlichen Nutzpflanzen wie Ölsaaten und Getreide benötigen sie nur geringe Mengen an Chemie und Düngemitteln.
Greek[el]
Σε σύγκριση με τις διαδεδομένες καλλιέργειες, όπως οι ελαιούχοι σπόροι και τα σιτηρά, απαιτούν χαμηλά επίπεδα χημικών ουσιών και λιπασμάτων.
English[en]
Compared with mainstream crops such as oil seeds and cereals, they require low levels of chemical and fertiliser treatment.
Spanish[es]
Comparados con los cultivos principales como el girasol y los cereales, aquellos requieren menores niveles de tratamiento con abonos químicos y pesticidas.
Finnish[fi]
Sellaisiin yleisiin viljelykasveihin kuten öljysiemeniin ja viljaan verrattuna ne tarvitsevat vain vähän kemikaaleja ja lannoitteita.
French[fr]
Par rapport aux produits courants tels que les produits oléagineux et les céréales, ils ne nécessitent que des niveaux très faibles de traitement chimique et de fertilisation.
Italian[it]
Rispetto alle colture tradizionali, come le oleaginose e i cereali, richiedono livelli bassi di trattamenti chimici e fertilizzanti.
Dutch[nl]
Vergeleken met gangbare gewassen als oliehoudende zaden of granen, vereisen deze teelten relatief weinig bestrijdingsmiddelen en meststoffen.
Portuguese[pt]
Comparadas com as culturas habituais, como as sementes oleaginosas e os cereais, requerem baixos níveis de tratamentos químicos e fertilizantes.
Swedish[sv]
I jämförelse med vanliga grödor som oljeväxter och spannmål fordrar de små mängder kemikalier och konstgödsel.