Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях на поклонение.
Czech[cs]
Byl jsem na pouti.
Greek[el]
Κι είχα πάει για προσκύνημα.
English[en]
I was on a pilgrimage.
Spanish[es]
Estaba en una peregrinación.
Estonian[et]
Ma olin palverännakul.
French[fr]
J'étais en pèlerinage.
Croatian[hr]
Išao sam na hodočašću.
Hungarian[hu]
Zarándoklaton voltam.
Macedonian[mk]
Бев на аџилак.
Dutch[nl]
Ik was op bedevaart.
Polish[pl]
Byłem na pielgrzymce.
Portuguese[pt]
Estava numa peregrinação.
Romanian[ro]
Am fost în pelerinaj.
Russian[ru]
Я совершал паломничество.
Slovenian[sl]
Bil sem na romanju.
Serbian[sr]
Išao sam na hodočašću.
Swedish[sv]
Jag var på en pilgrimsresa
Turkish[tr]
Ben hacca gitmiştim.