Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك أخذ هذه الفرصة ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да поемеш този риск?
Danish[da]
Kan du løbe den chance?
German[de]
Kannst du das Risiko eingehen?
Greek[el]
Το ρισκάρεις αυτό;
English[en]
Can you take that chance?
Spanish[es]
¿Puedes correr ese riesgo?
Finnish[fi]
Voitko ottaa sen riskin?
French[fr]
Tu prendrais ce risque?
Hebrew[he]
אתה יכול לקחת את הסיכון?
Hungarian[hu]
Ezt tudod vállalni?
Dutch[nl]
Kun je dat risico nemen?
Polish[pl]
Tak możesz ryzykować?
Portuguese[pt]
Vai correr esse risco?
Romanian[ro]
Îti asumi riscul?
Serbian[sr]
Možeš li to da rizikuješ?
Turkish[tr]
O şans alabilir miyim?