Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظرِ يا أمي ، نسخة عملاقة من ( هاري ) فرس النهر
Bulgarian[bg]
Виж, мамо - гигантски хипопотам Хари.
Czech[cs]
Koukni, mami. Obří hroch Harry.
Greek[el]
Κοίτα, μαμά, ένας γιγάντιος Χάρι Ιπποπόταμος.
English[en]
Look, Mom, a giant Harry the Hippo.
Spanish[es]
Mira, mamá, un Hipopótamo Harry gigante.
Finnish[fi]
Katso, äiti. Valtava Harry-Hippo.
Hebrew[he]
תראי, אמא, הארי ההיפופוטם ענק.
Croatian[hr]
Vidi, mama, ogromni Harry Hipopotamus.
Hungarian[hu]
Nézd, anya! Vili, az óriásvíziló.
Italian[it]
Guarda, mamma, un Harry l'ippopotamo gigante.
Norwegian[nb]
Se, en kjempestor flodhesten Harry.
Portuguese[pt]
Olha, um Harry Hipopótamo gigante.
Romanian[ro]
Uite mami, un Harry Hipopotamul gigantic!
Slovenian[sl]
Glej, mami, orjaški povodni konj Harry.
Serbian[sr]
Vidi, mama, džinovski Hari Hipopotamus.
Vietnamese[vi]
Mẹ ơi nhìn này, Hà mã Harry phiên bản khổng lồ kìa.