Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ مات ستمائة ألف شخص في حربنا الأهلية ونحن نضع نهاية للرق؛ وامتد النضال من أجل المساواة بين الأعراق ومن أجل الحقوق المدنية طوال القرن العشرين
English[en]
Six hundred thousand died in our Civil War as we put an end to slavery; the struggle for racial equality and civil rights extended through the twentieth century
Spanish[es]
Seiscientos mil personas murieron en nuestra Guerra Civil por la que pusimos fin a la esclavitud; la lucha por la igualdad racial y los derechos civiles se prolongó por todo el siglo XX
French[fr]
Il y a eu # morts au cours de la guerre civile, laquelle a mis fin à l'esclavage; la lutte pour l'égalité raciale et les droits civils s'est prolongée jusqu'au XXe siècle
Russian[ru]
Шестьсот тысяч людей погибло в гражданскую войну, которая положила конец рабству; борьба за расовое равенство и гражданские права растянулась на все двадцатое столетие
Chinese[zh]
当我们结束了奴隶制时 # 万人已经死于内战;争取种族平等和民权的斗争贯穿于整个的二十世纪。