Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Животът е гаден.
Czech[cs]
Život je droga.
German[de]
Das Leben ist ein Spielverderber.
English[en]
Life's a drag.
Spanish[es]
La vida es una droga.
Finnish[fi]
Elämä on rankkaa.
Croatian[hr]
Život je gnjavaža.
Hungarian[hu]
Az élet unalmas.
Italian[it]
La vita e'una scocciatura.
Dutch[nl]
Het leven is hard.
Polish[pl]
Życie to narkotyk.
Portuguese[pt]
A vida é uma droga.
Romanian[ro]
Viata e grea.
Russian[ru]
Жизнь продолжается.
Serbian[sr]
Život je gnjavaža.
Swedish[sv]
Trist, eller hur?
Turkish[tr]
Hayat sıkıcıdır.