Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Dálkový prodej vztahující se k hudebním, audiovizuálním nahrávkám, rozhlasovým a televizním programům, filmům, televizním seriálům, hrám a vyzváněním, přístupu ke komunikačním sítím a propagačním a reklamním předmětům všeho druhu
Danish[da]
Postordresalg af musikprogrammer, audiovisuelle programmer, radio- og tv-programmer, film, tv-serier, spil og ringetoner samt reklameartikler og gaveartikler af enhver art
German[de]
Versandhandel von Musikproduktionen, audiovisuellen Produktionen, Rundfunk- und Fernsehprogrammen, Filmen, Fernsehserien, Spielen und Klingeltönen sowie Werbe- und Merchandisingartikeln aller Art
Greek[el]
Υπηρεσίες πωλήσεων δι' αλληλογραφίας, οι οποίες αφορούν μουσικές και οπτικοακουστικές παραγωγές, ραδιοφωνικά και τηλεοπτικά προγράμματα, ταινίες, τηλεοπτικές σειρές, παιχνίδια και ήχους κλήσης, καθώς και πάσης φύσεως διαφημιστικά προϊόντα και είδη διαφημιστικής προβολής
English[en]
Mail order selling of musical, audiovisual productions, radio and television programmes, films, television series, games and ring tones, and advertising and merchandising goods of all kinds
Spanish[es]
Servicios de venta por correspondencia de producciones musicales, audiovisuales, programas y radio y televisión, películas, teleseries, juegos y tonos de llamada y de todo tipo de artículos de publicidad y merchandising
Estonian[et]
Muusikatoodete, audiovisuaalsete toodete, raadio- ja telesaadete, filmide, teleseriaalide, mängude ja kõnehelinate ning igat liiki reklaami- ja turundustoodete müük posti teel
Finnish[fi]
Musiikki- ja audiovisuaalisten tuotantojen, radio- ja televisio-ohjelmien, elokuvien, televisiosarjojen, pelien ja soittoäänten ja kaikenlaisten mainonta- ja markkinointitavaroiden postimyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente par correspondance de productions musicales, audiovisuelles, programmes radiophoniques et télévisés, films, séries télévisées, jeux et sonneries et tous types d'articles de publicité et marchandisage
Hungarian[hu]
Zenei felvételek, audiovizuális termékek, rádió- és televízióműsorok, filmek, televíziós sorozatok, játékok és csengőhangok és mindenféle reklámtermék postai úton történő eladása és marketing
Italian[it]
Vendita per corrispondenza di produzioni musicali, audiovisivi, programmi radiofonici e televisivi, pellicole (film), serie televisive, giochi e suonerie, nonché ogni genere di articoli di pubblicità e di merchandising
Lithuanian[lt]
Muzikinių, garso ir vaizdo kūrinių, radijo ir televizijos programų, kino filmų, televizijos serialų, žaidimų ir skambėjimo tonų bei visų rūšių reklamos ir prekybos reikmenų prekybos paštu paslaugos
Latvian[lv]
Tirdzniecība pa pastu ar muzikāliem, audiovizuāliem ierakstiem, radio un televīzijas programmām, filmām, televīzijas seriāliem, spēlēm un zvanu toņiem, un jebkādiem reklāmas un mārketinga izstrādājumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bil-korrispondenza ta' produzzjonijiet mużikali, awdjoviżivi, programmi tar-radju u tat-televiżjoni, films, sensiliet televiżivi, logħob u daqq tat-telefown u ta' kull xorta ta' oġġetti għar-reklamar u tal-markiting
Dutch[nl]
Detailverkoop via de post van muziek- en audiovisuele producties, radio- en televisieprogramma's, films, televisieseries, telefoonspellen en beltonen en allerlei soorten artikelen voor reclame en merchandising
Polish[pl]
Usługi związane ze sprzedażą korespondencyjną produkcji muzycznych, audiowizualnych, programów radiowych i telewizyjnych, filmów, seriali telewizyjnych, gier i dzwonków telefonicznych, dostępu do sieci komunikacyjnych i wszelkiego typu artykułów reklamowych i promowanie towarów
Portuguese[pt]
Serviços de venda por correspondência de produções musicais, audiovisuais, programas de rádio e televisão, filmes cinematográficos, séries televisivas, jogos e toques de telemóveis e todo o tipo de artigos de publicidade e merchandising
Slovak[sk]
Služby pre korešpondenčný predaj hudobných produktov, audiovizuálnych diel, programy a rádiá a televízne prijímače, filmy, televíznych seriálov, hry a tóny zvonení a všetkých druhov reklamných predmetov a propagácie predajov
Slovenian[sl]
Storitve prodaje po pošti glasbenih, avdiovizualnih produkcij, radijskih in televizijskih programov, filmov, televizijskih nadaljevank, iger in tonov zvonenja, in vseh vrst oglaševalnih in prodajnih artiklov
Swedish[sv]
Postorderförsäljning av musikproduktioner, audiovisuella produktioner, radio- och televisionsprogram, filmer, teveserier, spel och ringtoner, och alla slags reklam- och marknadsföringsartiklar