Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направете и ехокардиограма.
Bosnian[bs]
Morate uraditi i ultrazvuk srca.
Czech[cs]
A vy potřebujete udělat i echokardiogram.
Greek[el]
Και καρδιογράφημα επίσης.
English[en]
Do an echo cardiogram as well.
Spanish[es]
Y también tienen que hacerle un electrocardiograma.
Estonian[et]
Ja ultraheli ka.
Persian[fa]
و بايد ازش نوار قلب هم بگيرين
Finnish[fi]
Tutkikaa myös sydänsähkökäyrä.
Croatian[hr]
Morate napraviti i ultrazvuk srca.
Hungarian[hu]
Csináljanak EKG-t is!
Indonesian[id]
Dan kamu juga perlu melakukan ekokardiogram.
Italian[it]
E dovete fare anche un eco-cardiogramma!
Dutch[nl]
Doe ook meteen een echo.
Polish[pl]
Musicie też zastosować echokardiogram.
Portuguese[pt]
Precisam fazer um ecocardiograma...
Romanian[ro]
Si o eloctro cardiograma.
Slovak[sk]
A musíme urobiť aj echokardiogram.
Slovenian[sl]
Opravite še ehokardiogram.
Serbian[sr]
Uradite i EKG!
Turkish[tr]
Ekokardiyogram da çekmelisiniz.