Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Във всеки раздел са описани необходимите действия в краткосрочен план за започване на този процес.
Czech[cs]
Každý oddíl rovněž popisuje opatření, jichž je pro zahájení tohoto procesu krátkodobě zapotřebí.
Danish[da]
I hvert afsnit beskrives det derpå, hvilke tiltag der er nødvendige på kort sigt for at få sat denne proces i gang.
German[de]
In jedem Kapitel werden dann die Maßnahmen beschrieben, die kurzfristig erforderlich sind, um diesen Prozess in Gang zu setzen.
English[en]
Each section then describes the actions that are needed in the short term to start off this process.
Spanish[es]
A continuación, cada sección describe las actuaciones necesarias a corto plazo para poner en marcha este proceso.
Estonian[et]
Igas osas kirjeldatakse meetmeid, mida on lähiajal selle protsessi alustamiseks vaja võtta.
Finnish[fi]
Kussakin osiossa kuvataan toimia, joita on toteutettava lyhyellä aikavälillä tämän prosessin aloittamiseksi.
French[fr]
Chaque section décrit ensuite les actions nécessaires à court terme pour mettre ce processus en marche.
Hungarian[hu]
Ezt követően az egyes szakaszok felvázolják azokat az intézkedéseket, amelyekre e folyamat elindításához rövid távon szükség van.
Italian[it]
In ogni sezione sono poi descritte le azioni necessarie nel breve periodo per dare il via a questo processo.
Lithuanian[lt]
Kiekviename skirsnyje aprašomi veiksmai, kurių, norėdami pradėti šį procesą, turime imtis artimiausiu metu.
Latvian[lv]
Ikvienā sadaļā aprakstītas šā procesa uzsākšanai nepieciešamās īstermiņa darbības.
Maltese[mt]
Imbagħad kull taqsima tiddeskrivi l-azzjonijiet li huma meħtieġa fuq perjodu taż-żmien qasir sabiex dan il-proċess jinbeda.
Dutch[nl]
In elk deel wordt vermeld welke acties op korte termijn noodzakelijk zijn om dit proces op gang te brengen.
Polish[pl]
W każdej sekcji opisano działania, które są konieczne w perspektywie krótkoterminowej, aby rozpocząć ten proces.
Portuguese[pt]
Cada secção descreve assim as acções necessárias a curto prazo para iniciar este processo.
Romanian[ro]
Fiecare secțiune descrie apoi acțiunile care sunt necesare, pe termen scurt, pentru a începe acest proces.
Slovak[sk]
Každá časť následne opisuje opatrenia, ktoré je v krátkodobom horizonte potrebné prijať na spustenie tohto procesu.
Slovenian[sl]
V vsakem oddelku so nato opisani ukrepi, ki so kratkoročno potrebni za začetek tega procesa.
Swedish[sv]
Därefter beskrivs i varje avsnitt de åtgärder som krävs på kort sikt för att få igång processen.