Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Време за освобождаване на влака след пълно задействане на спирачката
Czech[cs]
Doba odbrzdění po plném zabrzdění
Danish[da]
Løsnetid for toget efter fuld opbremsning
German[de]
Entleerungszeit eines Zuges nach Vollbremsung
Greek[el]
Χρόνος χαλάρωσης για την αμαξοστοιχία μετά από πλήρη σύσφιξη
English[en]
Release time of a train after a full application
Spanish[es]
Tiempo de liberación de un tren tras una aplicación completa.
Estonian[et]
Pidurite vabastusaeg kogu rongis pärast täielikku rakendumist
Finnish[fi]
Junan jarrujen irrotusaika täysivoimaisen jarrutuksen jälkeen
Croatian[hr]
Vrijeme otpuštanja vlaka nakon potpune primjene
Hungarian[hu]
Vonat leoldási ideje teljes üzemi fékezés után
Italian[it]
Tempo di sfrenatura dopo una frenata completa.
Lithuanian[lt]
Traukinio stabdžių atleidimo laikas po visiško (visu pajėgumu) jų panaudojimo
Latvian[lv]
Atlaišanas laiks vilcienam pēc pilnas bremzēšanas
Dutch[nl]
Lostijd van een trein na volremming
Polish[pl]
Czas zwolnienia pociągu po pełnym uruchomieniu
Portuguese[pt]
Tempo de desaperto após frenagem máxima
Romanian[ro]
Timpul de eliberare a trenului în urma unei aplicări complete
Slovak[sk]
Čas odbrzdenia vlaku po plnom prevádzkovom zabrzdení
Slovenian[sl]
Čas do popustitve zavor na vlaku po uporabi s polno močjo
Swedish[sv]
Lossningstid för ett tåg efter full bromsansättning