Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не играя с детски играчки.
Czech[cs]
Nehrál jsem si s dětskými hračkami.
German[de]
Mit so was spiele ich nicht.
English[en]
I didn't play with kids'toys.
Spanish[es]
Yo no jugué con juguetes para niños.
French[fr]
Je n'ai jamais joué avec des jouets d'enfants.
Hebrew[he]
אני לא משחק במשחקי ילדים.
Croatian[hr]
Nisam se igrao s igračkama.
Hungarian[hu]
Én soha sem játszottam.
Indonesian[id]
Saya tidak bermain dengan mainan anak-anak'.
Italian[it]
Non giocavo con i giochi per bambini.
Norwegian[nb]
Jeg lekte ikke med barneleker.
Dutch[nl]
Ik speelde niet met kinderspeelgoed.
Polish[pl]
Nie bawiłem się zabawkami.
Portuguese[pt]
Não brinquei com ele.
Romanian[ro]
Eu nu m-am jucat cu jucării de copii.
Serbian[sr]
Nikad se nisam igrao igračkama.
Swedish[sv]
Jag lekte aldrig med barnleksaker.
Turkish[tr]
Ben çocuk oyuncaklarıyla hiç oynamadım.