Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(»Frie varebevægelser - overgang til fri omsætning - prøveudtagning - mulighed for at anfægte prøvens repræsentativitet«)
German[de]
(Freier Warenverkehr - Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr - Entnahme eines Musters oder einer Probe - Möglichkeit, die Repräsentativität dieses Musters oder dieser Probe zu bestreiten)
Greek[el]
(Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία - Δειγματοληψία - Δυνατότητα αμφισβητήσεως της αντιπροσωπευτικότητας του δείγματος)
English[en]
(Free movement of goods - Release for free circulation - Taking of a sample - Possibility of challenging the representativeness of that sample)
Spanish[es]
(Libre circulación de mercancías - Despacho a libre práctica - Extracción de una muestra - Posibilidad de impugnar la representatividad de dicha muestra)
Finnish[fi]
(Tavaroiden vapaa liikkuvuus - Vapaaseen liikkeeseen luovutus - Näytteenotto - Mahdollisuus kiistää näytteen edustavuus))
French[fr]
(Libre circulation des marchandises - Mise en libre pratique - Prélèvement d'un échantillon - Possibilité de contester la représentativité de cet échantillon)
Italian[it]
(Libera circolazione delle merci - Immissione in libera pratica - Prelievo di un campione - Possibilità di contestare la rappresentatività di tale campione)
Dutch[nl]
(Vrij verkeer van goederen - In het vrije verkeer brengen - Monsterneming - Mogelijkheid tot betwisting representativiteit monster)
Portuguese[pt]
(Livre circulação de mercadorias - Colocação em livre prática - Colheita de uma amostra - Possibilidade de contestar a representatividade da amostra)
Swedish[sv]
(Fri rörlighet för varor - Övergång till fri omsättning - Provtagning - Möjlighet att bestrida att varuprovet är representativt)