Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам електрическия стол.
Czech[cs]
To je něco pro mě, staré dobré elektrické křeslo.
Greek[el]
Εμένα μου αρέσει η ηλεκτρική καρέκλα.
English[en]
It's got to be the old electric chair for me.
Spanish[es]
Para mí, lo mejor es la silla eléctrica.
Finnish[fi]
Minusta sähkötuoli on ainoa oikea tapa.
French[fr]
Pour moi, c'est la chaise électrique ou rien.
Hebrew[he]
לדעתי, זה תמיד חייב להיות אותו כיסא חשמלי ישן.
Hungarian[hu]
Nekem arra marad a jó öreg villamosszék.
Italian[it]
Per me quello deve farlo la vecchia sedia elettrica.
Portuguese[pt]
Para mim, o melhor é a cadeira elétrica.
Romanian[ro]
Aleg oricând vechiul scaun electric.
Serbian[sr]
Što se mene tiče, električna stolica je prava stvar.
Turkish[tr]
Bu iş için en iyisinin elektrikli sandalye olduğunu düşünüyorum.