Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.و سأكون بجانب الخطوط أشجعكم جميعاً
Bulgarian[bg]
А аз ще бъда отстрани и ще викам за вас.
Bosnian[bs]
A ja ću biti pored bine i navijaću za vas.
Czech[cs]
A já vás budu za čarou povzbuzovat.
English[en]
And I'll be on the sidelines cheering for all of you.
Spanish[es]
Y yo estaré en las bandas animando por todos vosotros.
Finnish[fi]
Minä kannustan teitä sivusta.
French[fr]
Et je resterais sur le banc de touche à vous encourager.
Hebrew[he]
ואני אהיה בצד על הקווים ואעודד את כולכם.
Italian[it]
E io saro'a bordocampo, a fare il tifo per tutti voi.
Dutch[nl]
En ik zal aan de zijlijn zitten om voor jullie te supporteren.
Polish[pl]
Będę stać z boku dopingując was wszystkich.
Portuguese[pt]
E eu estarei na arquibancada torcendo por todos vocês.
Romanian[ro]
Iar eu voi fi pe tuşă, încurajându-te.
Serbian[sr]
A ja ću biti u gledalištu i navijati za sve vas.
Turkish[tr]
Ve ben kenarda hepiniz için tezahürat yapıyor olacağım.