Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المفترض أن يكون هناك شفرة يا نيكي
Bulgarian[bg]
Би трябвало да има етика, Ники!
Czech[cs]
To je ten princip, Nicky!
Danish[da]
Der skulle være et æreskodeks, Nicky!
German[de]
Es sollte einen Kodex geben, Nicky!
Greek[el]
Υποτίθεται ότι υπάρχει και ένας κώδικας, Νίκι!
English[en]
There's supposed to be a code, Nicky!
Spanish[es]
¡ Se supone que hay un código, Nicky!
Persian[fa]
اين بايد يه نشونه باشه نيکي
Finnish[fi]
Pitäisi olla edes jotain rajoja, Nicky!
French[fr]
Il y a un code, Nicky!
Hebrew[he]
יש אמור להיות קוד, ניקי!
Croatian[hr]
Zar ne bi trebala biti kodeks, Nicky!
Hungarian[hu]
Ez egy jelnek tűnik, Nicky.
Indonesian[id]
Seharusnya ada kode etiknya, Nicky!
Italian[it]
C'e'un codice, Nicky!
Dutch[nl]
Er hoort een code te zijn, Nicky.
Polish[pl]
Trzeba mieć jakieś zasady!
Portuguese[pt]
É suposto haver um código, Nicky!
Romanian[ro]
Parcă era vorba că există un cod, Nicky!
Russian[ru]
Должны быть какие-то принципы, Никки!
Slovak[sk]
To je ten princíp, Nicky!
Slovenian[sl]
Obstajal naj bi kodeks, Nicky!
Serbian[sr]
Tu je trebalo da bude koda, Nicky!
Swedish[sv]
Det finns en hederskodex, Nicky!
Thai[th]
มีควรจะ เป็นรหัส, นิคกี้!
Turkish[tr]
Eşek sikmenin bile adabı vardır Nicky!
Chinese[zh]
應該 盜 亦 有 道 的 Nicky !