Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betænkningen viser endnu en gang, at euroføderalismen ligger langt fra befolkningens virkelighed.
German[de]
Dieser Bericht zeigt einmal mehr, dass der Euroföderalismus weit entfernt von der Realität der Völker ist.
English[en]
This report proves once again that Eurofederalism is divorced from the reality of the man in the street.
Spanish[es]
Este informe demuestra, una vez más, que el eurofederalismo está divorciado de la realidad de los pueblos.
Finnish[fi]
Tämä mietintö osoittaa jälleen kerran, että eurofederalismi on täysin irrallaan kadunmiehen todellisuudesta.
French[fr]
Ce rapport prouve une fois de plus que l'eurofédéralisme est bien loin de la réalité des peuples.
Italian[it]
Questa relazione dimostra ancora una volta che l'eurofederalismo è lontanissimo dalla realtà delle persone comuni.
Dutch[nl]
Uit dit verslag blijkt eens te meer dat de idee van een federaal Europa ver af staat van de realiteit van Jan met de pet.
Portuguese[pt]
Este relatório prova mais uma vez que o eurofederalismo está bem longe da realidade dos povos.
Swedish[sv]
Betänkandet bevisar ännu en gång att eurofederalismen befinner sig långt ifrån folkens verklighet.