Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
данни от скатерометри за измерване на скоростта и посоката на вятъра в близост до повърхността;
Czech[cs]
údaje rozptyloměru pro měření rychlosti a směru větru při povrchu;
Danish[da]
scatterometerdata til måling af vindhastighed og -retning nær overfladen
German[de]
Daten von Streustrahlungsmessern zur Messung von Windgeschwindigkeit und Windrichtung im bodennahen Bereich;
Greek[el]
δεδομένα μετρητών διασποράς για τη μέτρηση της ταχύτητας και της κατεύθυνσης ανέμων κοντά στην επιφάνεια·
English[en]
scatterometer data to measure near-surface wind speed and direction;
Spanish[es]
datos de difusímetros, para medir la velocidad y dirección del viento cerca de la superficie;
Estonian[et]
hajuvusmõõturite andmed, et mõõta pinnalähedast tuulekiirust ja -suunda;
Finnish[fi]
sirontamittareilla saatu data pinnanläheisen tuulen nopeuden ja suunnan mittaamiseksi;
French[fr]
les données issues de diffusomètres, pour mesurer la direction et la vitesse du vent à proximité de la surface;
Croatian[hr]
difuzometarske podatke kako bi se izmjerilo brzinu i smjer vjetra blizu površine;
Hungarian[hu]
szkatterométer-adatok a felszínközeli szelek sebességének és irányának mérésére;
Italian[it]
dati da diffusometri per misurare la velocità e a la direzione del vento in prossimità della superficie;
Lithuanian[lt]
skaterometrų duomenys, skirti vėjo greičiui ir krypčiai prie paviršiaus išmatuoti;
Latvian[lv]
skaterometra dati, lai mērītu vēja ātrumu un virzienu pie zemes;
Maltese[mt]
data minn diffużometri għall-kejl tal-veloċità u tad-direzzjoni tar-riħ viċin is-superfiċje;
Dutch[nl]
gegevens van verstrooiingsmeters om de windsnelheid en -richting nabij de oppervlakte te meten;
Polish[pl]
danych skaterometrycznych do pomiaru prędkości i kierunku wiatru przy powierzchni;
Portuguese[pt]
Dados de escaterómetro para medir a velocidade e a direção do vento próximas da superfície;
Romanian[ro]
date de la difuzometre pentru a măsura viteza și direcția vântului în apropierea suprafeței;
Slovak[sk]
údaje zo zariadenia na meranie rozptylu na meranie rýchlosti a smeru vetra tesne nad povrchom;
Slovenian[sl]
podatke merilnika razpršljivosti za merjenje hitrosti in smeri vetra v bližini površine,
Swedish[sv]
Skatterometerdata för att mäta vindhastighet och vindriktning nära ytan.