Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Заготовки за ключове и ключодържатели и бижута [дрънкулки или украшения], Копчета за ръкавели и игли за вратовръзки
Czech[cs]
Šablony klíčů a řetízky na klíče jako klenoty [přívěsky nebo přívěsky], Manžetové knoflíky a jehlice do kravat
Danish[da]
Urremme, urkæder, etuier til ure
German[de]
Schlüsselrohlinge und Schlüsselketten als Schmuck [Anhänger], Manschettenknöpfe und Krawattennadeln
Greek[el]
Άκοπα κλειδιά και αλυσίδες για κλειδιά ως κοσμήματα [κοσμήματα μικρής αξίας ή μπρελόκ], Μανικετόκουμπα και καρφίτσες για γραβάτες
English[en]
Key blanks and key chains as jewellery [trinkets or fobs], cuff links and tie pins
Spanish[es]
Piezas en bruto para llaves y cadenas de llaves como artículos de joyería [bisutería o leontinas], Gemelos y alfileres de corbata
Estonian[et]
Võtmetoorikud ja võtmeketid juveeltoodetena [nipsasjad või ripatsid], Mansetinööbid ja lipsunõelad
Finnish[fi]
Avainaihiot ja koruavainketjut (avainkorut tai avaimenperät), Kalvosinnapit ja solmioneulat
French[fr]
Clés brutes et chaînes porte-clés en tant que bijoux [breloques ou porte-clés], Boutons de manchettes et épingles de cravates
Croatian[hr]
Neobrađeni ključevi i privjesci za ključeve kao nakit [ukrasi ili privjesci], Puceta za orukvice i igle za kravate
Hungarian[hu]
Kulcssablonok és kulcsláncok, amelyek ékszerek [dísztárgyak vagy fityegők], Mandzsettagombok és nyakkendőtűk
Italian[it]
Sbozzi per chiavi e catenelle per chiavi, ovvero gioielleria [ciondoli], Gemelli e spille per cravatte
Lithuanian[lt]
Raktų ruošiniai raktų grandinėlės, kaip juvelyriniai dirbiniai [pakabučiai arba karuliai], Rankogalių sąsagos ir kaklaraiščių segtukai
Latvian[lv]
Atslēgu sagataves un atslēgu ķēdītes kā juvelierizstrādājumi [greznumlietiņas vai pulksteņu ķēdītes], Aproču pogas un kaklasaišu adatas
Maltese[mt]
Bjanki taċ-ċwievet u ħoloq għaċ-ċwievet bħala ġojjelli [ornamenti żgħar], Pulzieri tal-qomos u labar ta' l-ingravata
Dutch[nl]
Onvoltooide sleutelvormen en sleutelkettingen als juwelierswaren [snuisterijen of hangers], Manchetknopen en dasspelden
Polish[pl]
Klucze surowe i łańcuszki do kluczy jako wyroby jubilerskie [ozdoby lub breloczki], Spinki do mankietów i szpilki do krawatów
Portuguese[pt]
Moldes para chaves e correntes para chaves sendo artigos de joalharia [berloques e porta-chaves], Botões de punho e alfinetes de gravata
Romanian[ro]
Chei brute sau lănţişoare de chei ca bijuterii [ornamente sau brelocuri], Butoni de manseta si ace de cravata
Slovak[sk]
Kľúčové polotovary a retiazky na kľúče ako šperky [prívesky], Manžetové gombíky a ihlice na kravaty
Slovenian[sl]
Surovci za ključe in verižice za ključe kot nakit [drobni okraski ali obeski], Manšetni gumbi in kravatne igle
Swedish[sv]
Nyckelämnen och -kedjor för användning som smycken [bijouterier eller nyckelringar], Manschettknappar och slipsnålar