Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستخرج من هنا فى يومين
Bulgarian[bg]
Ще ви пуснем след две...
Bosnian[bs]
Izaći ćete odavde za par...
Czech[cs]
Budete odsud za pár...
Danish[da]
Du bliver udskrevet om et par...
German[de]
In ein paar Tagen sind Sie wieder...
Greek[el]
Θα βγεις από δω σε λίγες...
English[en]
You'll be out of here in a couple of...
Spanish[es]
Estarás fuera de aquí en un par de...
Estonian[et]
Olen siit mõne...
Persian[fa]
تو رو تا يکي دو روز ديگه...
Finnish[fi]
Pääsette pois täältä parin...
French[fr]
Vous serez sortis d'ici dans quelques...
Hebrew[he]
תשוחרר מפה תוך כמה...
Croatian[hr]
Izaći ćete odavde za par...
Hungarian[hu]
Pár napon belül már haza is...
Indonesian[id]
Aku akan keluar dari sini dalam beberapa...
Italian[it]
Sarà fuori di qui in un paio di...
Macedonian[mk]
Ќе излезете од овде за само неколку...
Norwegian[nb]
Du kan skrives ut om noen...
Dutch[nl]
U zult nu zo weer...
Polish[pl]
Wyjdzie pan stąd za parę...
Portuguese[pt]
Você saira daqui em alguns...
Romanian[ro]
Vei pleca de aici în câteva...
Russian[ru]
Вас можно будет выписывать уже через пару...
Slovenian[sl]
Odšli boste od tukaj čez par...
Serbian[sr]
Izaći ćete odavde za par...
Swedish[sv]
Du kommer att skrivas ut om några...
Turkish[tr]
Kısa bir süre sonra buradan çıkacaksın...