Metadata
Author: QIRI'M Young
Data
Crimean Tatar[crh]
Aynı şu gecesi Anadolu (Anatolia) tarafına ketti ve biraz vaqıt keçken soñ aqılına bir şey keldi; aynı şu seyaatta o bütün kün qaşqaş tarlalarında kezdi, olar qaşqaşnı mahsus afyon yapmaq içün asray ediler ve soñunda afyon nasıl acayip duyğular bağışlay, bütün mesafeler yañlış körüne, anda, yañı kelgen Constantine officers (zabitlerine) ücüm etken yerler yañlış olğan kibi körüne edi, zabitler şu lânetli şeyni bilmey ediler, artilleriya orduğa ateş açtı ve britaniyalı közeticisi bala kibi ağladı.
English[en]
That same night he left for Anatolia and he remembered, later on that trip, riding all day through fields of the poppies that they raised for opium and how strange it made you feel, finally, and all the distances seemed wrong, to where they had made the attack with the newly arrived Constantine officers, that did not know a god-damned thing, and the artillery had fired into the troops and the British observer had cried like a child.