Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والمراقبة المنتظمة للإرهاب تفضي إلى استنتاج واحد أكيد: وهو أن الإرهاب حيثما وقع إنما يقع على حسابنا، وهو ينمو أمام أعيننا، ويستخدم لغايات شريرة ما يستخدمه الناس الأبرياء في العالم كله في شؤونهم اليومية لكي يعيشوا حياتهم بصورة إيجابية
English[en]
Systematic observation of terrorism leads to one certain conclusion: wherever it has occurred, it has been at our expense, growing before our eyes and using for evil that which the innocent peoples of the entire world use in their day-to-day existences to live positively
Spanish[es]
Una cosa es cierta y se puede extraer de la observación sistemática del terrorismo: allí donde éste se ha manifestado, lo ha hecho a nuestras expensas, creciendo delante de nuestras narices y utilizando para el mal lo que las poblaciones inocentes del mundo entero usan cotidianamente para el buen vivir
French[fr]
Une chose est sûre et l'on peut la déduire de l'observation systématique du terrorisme: partout où le terrorisme est apparu, il s'est manifesté à nos dépens, il s'est développé sous nos yeux en mettant au service du mal ce que les populations innocentes du monde entier utilisent quotidiennement pour vivre mieux
Russian[ru]
Систематическое наблюдение за явлением терроризма позволяет прийти к однозначному выводу: терроризм появляется там, где мы оставляем ему лазейку; он крепнет на наших глазах и обращает во зло все то, что простодушные народы целого мира ежедневно используют себе во благо
Chinese[zh]
对恐怖主义的系统观察使人们得出一个确定的结论:无论其发生在何处,它的费用都是由我们来承担,都是在我们眼前发展起来的,将全世界无辜人民为了很好地生活而在日常生活中使用的东西用于邪恶的目的。