Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ona milá stará paní, jež v mém filmu hraje úlohu tkadleny Marie, ke mně jednou při natáčecí pauze zdvihla svou unavenou tvář a řekla
English[en]
The lovely old woman, who plays the role of Maria the Weaver in my film, once raised her tired face to me during a pause in the shoot
Spanish[es]
La encantadora ancina, que interpreta el papel de María la Tejedora en mi película, una vez giró su cansado rostro hacia mí durante un descanso del rodaje
Portuguese[pt]
A amável anciã que fez o papel de Maria, a fiandeira... em nosso filme, uma vez virou seu fatigado rosto para mim... durante a pausa de uma rodagem