Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آسف, هارمونيكا
Bulgarian[bg]
Съжалявам, Хармоника.
Bosnian[bs]
lzvini, Harmonika.
Danish[da]
Beklager, Harmonica.
German[de]
Tut mir Leid, Harmonica.
Greek[el]
Συγνώμη, Φυσαρμόνικα.
English[en]
Sorry, Harmonica.
Spanish[es]
Perdona, Harmonica.
Estonian[et]
Anna andeks, Harmonica.
Finnish[fi]
Anteeksi, Huuliharppu.
French[fr]
Désolé, Harmonica.
Hebrew[he]
מצטער, " מפוחית ".
Croatian[hr]
Oprosti, Harmonikašu.
Hungarian[hu]
Sajnálom, Harmonikás!
Macedonian[mk]
Прости ми, Хармоникашу.
Malayalam[ml]
സോറി, ഹാർമോണിക്കാ.
Norwegian[nb]
Beklager.
Dutch[nl]
Het spijt me, Harmonica.
Polish[pl]
Przepraszam, harmonijka.
Portuguese[pt]
Desculpe, Gaita.
Romanian[ro]
Îmi pare rău, Muzicuţă.
Russian[ru]
Прости, Гармоника.
Slovak[sk]
Prepáč, Harmonika.
Slovenian[sl]
Oprosti, Harmonikar.
Albanian[sq]
Më vjen keq, " Harmonikë ".
Swedish[sv]
Ledsen, Harmonica.
Turkish[tr]
Üzgünüm Armonika.
Chinese[zh]
对不起 , 口琴 家