Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، وعملا بشروط اتفاق حد الاعتماد ومذكرة الموافقة، يدفع مدلاند بنك للشركة مبلغ # جنيها استرلينيا، لدى قيامها بشحن البضائع والخدمات بموجب العقد وتقديمها لمستندات الشحن وشهادة التأهيل لمدلاند بنك
Spanish[es]
Además, y con arreglo a las condiciones del acuerdo sobre la línea de crédito y el aviso de aprobación, dicha suma de # libras sería pagada por el Banco Midland a la Combustion a medida que se efectuaren los envíos de mercancías y la prestación de servicios en virtud del contrato y se presentaren los documentos de embarque y un certificado de aptitud al Banco Midland
French[fr]
Conformément à l'accord de crédit et à la notification d'approbation, cette somme devait être payée par la Midland Bank à Combustion au fur et à mesure que celle-ci expédierait les biens considérés, sur présentation des documents d'expédition et d'un certificat à ladite banque
Russian[ru]
Кроме того, в соответствии с условиями соглашения о кредитной линии и уведомления о разрешении сумма # фунтов должна была выплачиваться банком "Мидлэнд бэнк" компании "Комбасчн" по мере отправки ею товаров и оказания услуг в соответствии с контрактом и предъявления грузовых документов и подтверждающего сертификата от "Мидлэнд бэнк"