Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لك التوفيق يا ( بيتر )
Bulgarian[bg]
Желая ти всичко добро, Питър.
Bosnian[bs]
Srećno, Peter.
Danish[da]
Held og lykke, Peter.
German[de]
Viel Glück, Peter.
Greek[el]
Σoυ εύχoμαι κάθε τύχη, Πίτερ.
English[en]
I wish you the best of luck, Peter.
Spanish[es]
Te deseo mucha suerte, Peter.
Estonian[et]
Ma soovin sulle edu, Peter.
Persian[fa]
برات آرزوي موفقيت ميکنم پيتر.
Finnish[fi]
Onnea matkaan, Peter.
French[fr]
Bonne chance, Peter.
Hebrew[he]
שיהיה לך כל טוב, פיטר.
Croatian[hr]
ŽeIim ti sve najboIje, Peter.
Hungarian[hu]
Sok szerencsét neked, Peter.
Dutch[nl]
Veel geluk, Peter.
Polish[pl]
Życzę ci najlepszego, Peter.
Portuguese[pt]
Desejo tudo de bom, Peter.
Romanian[ro]
Îţi doresc mult noroc, Peter.
Russian[ru]
Желаю тебе всяческих успехов, Питер.
Slovak[sk]
Prajem ti všetko dobré, Peter.
Slovenian[sl]
Vso srečo, Peter.
Albanian[sq]
Të uroj shumë fat Piter.
Serbian[sr]
ŽeIim ti sve najboIje, Peter.
Swedish[sv]
Jag önskar dig allt gott, Peter.
Turkish[tr]
İyi şanslar Peter.
Chinese[zh]
希望 你 一切 順利 , 彼德