Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни извините за малката производствена злополука.
Czech[cs]
Musíte mě omluvit. Průmyslová nehoda.
English[en]
You'll, uh, have to excuse this, uh, industrial accident.
Spanish[es]
Deben disculpar este... accidente industrial.
French[fr]
Vous allez devoir excuser cet... accident industriel.
Hebrew[he]
אתם, אהה, תצטרכו להסביר את, אהה, You'll, uh, have to excuse this, uh,
Hungarian[hu]
Kérem, bocsássanak meg, ipari beleset.
Dutch[nl]
Vergeef me dit... werkongeval.
Polish[pl]
Proszę mi wybaczyć to... wypadek przy pracy.
Portuguese[pt]
Você vai, uh, me desculpe, uh, acidente de trabalho.
Romanian[ro]
Treceti cu vederea acest accident industrial.
Serbian[sr]
Moraćete da mi oprostite zbog ove industrije nesreće.