Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا المهبل الضعيف قتل أصدقائي.
Bulgarian[bg]
Едноръкият тъпанар е убил доста мои приятели.
Bosnian[bs]
Ta pizda s pola šake mi je ubijala prijatelje.
Catalan[ca]
Aquell coi de mitjamà va matar amics meus.
Czech[cs]
Ten půlruký parchant zabíjel moje kamarády.
German[de]
Dieser halbhändige Mistkerl hat Freunde von mir getötet.
Greek[el]
Αυτό το μουνί ο Μισοχέρης, σκότωσε φίλους μου.
English[en]
That half-handed cunt killed friends of mine.
Spanish[es]
Ese maldito Mediamano mató amigos míos.
Estonian[et]
See poole käega vitupea tappis mu sõpru.
Persian[fa]
اون نصف دست بي همه چيز رفقاي منو کشت.
French[fr]
Ce salopard de Mi-Main a tué des amis à moi.
Hebrew[he]
הזונה עם חצי-היד הזו הרגה חברים שלי.
Croatian[hr]
Ta poluruka pizda je ubila moje prijatelje.
Hungarian[hu]
Az a félkezű szemét megölte a barátaimat.
Indonesian[id]
Pacar si tangan buntung membunuh beberapa teman ku.
Italian[it]
Quello stronzo di un monco ha ucciso dei miei amici.
Japanese[ja]
あの 手 の 欠け た 野郎 が 俺 の 友達 を 殺 し た
Macedonian[mk]
Полураката пичка уби мои пријатели.
Norwegian[nb]
Halvhåndfitta drepte venner av meg.
Dutch[nl]
Die halfhandige klootzak heeft vrienden van mij vermoord.
Polish[pl]
Ta półręka pizda uśmierciła wielu mych przyjaciół.
Portuguese[pt]
Aquele merda de Meia-Mão matou amigos meus.
Romanian[ro]
Acel nenorocit cu juma'de mână mi-a omorât câţiva prieteni.
Russian[ru]
Тот полурукий ублюдок убивал моих друзей.
Slovak[sk]
Táto polruká kurva zabila mojich priateľov.
Slovenian[sl]
Polroka pizda je ubila moje prijatelje.
Albanian[sq]
Ai kaqoli gjysmak kishte vrarë disa nga miqtë e m'i.
Serbian[sr]
Ta pička sa pola šake je ubila neke moje prijatelje.
Swedish[sv]
Den puttefnasken dödade mina vänner.
Thai[th]
เจ้าสารเลวฮาลฟ์แฮนด์ สังหารเพื่อนข้าไปหลายคน
Turkish[tr]
O eli yarım kancık benim arkadaşlarımı öldürdü.
Vietnamese[vi]
Thằng khốn Halfhand đó đã giết rất nhiều người bạn của ta.