Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepotřebujeme seizmograf, abych to viděli, profesorko.
English[en]
You don't really need a seismograph to see that, Professor.
Spanish[es]
En realidad no necesitas un sismógrafo para ver eso, Profesor.
Hungarian[hu]
Nem igazán van szükség szeizmográfra, hogy ezt láthassuk, Professor.
Italian[it]
Non ha bisogno di un sismografo per vederlo, professoressa.
Dutch[nl]
Daarvoor heb je geen seismograaf nodig om dat te zien, Professor.
Portuguese[pt]
Realmente não é preciso um sismógrafo para ver isso, Prof.