Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلمت أيّ شيء عبر الخطّ الساخن ؟
Bulgarian[bg]
Научи ли нещо от горещата линия?
Bosnian[bs]
Jesi li saznala išta iz vruće linije?
Czech[cs]
Zjistila jsi něco z horké linky?
Danish[da]
Har du hørt noget fra hotlinen?
German[de]
Hast du etwas durch die Hotline erfahren?
Greek[el]
Έμαθες τίποτα από την τηλεφωνική γραμμή;
English[en]
Did you learn anything from the hotline?
Spanish[es]
¿Has sacado algo de la línea telefónica?
Persian[fa]
از خط تماس اضطراری چیزی گیرت اومد ؟
French[fr]
Tu as appris quelque chose par la hotline?
Hebrew[he]
גילית משהו בקו החם?
Croatian[hr]
Jesi li saznala išta iz vruće linije?
Hungarian[hu]
Megtudtál valamit a forródrótról?
Indonesian[id]
Apa kau dapat sesuatu dari hotline?
Italian[it]
Hai scoperto qualcosa dalla linea diretta?
Norwegian[nb]
Lærte du noe på hotlinen?
Dutch[nl]
Heb je nog nieuws van de tiplijn?
Polish[pl]
Dowiedziałaś się czegoś z gorącej linii?
Portuguese[pt]
Descobriste alguma coisa com a Linha Denúncia?
Romanian[ro]
Ai aflat ceva din apelurile de urgenţă?
Russian[ru]
Горячая линия что-нибудь дала?
Slovenian[sl]
Si izvedela kaj iz telefonskih klicev?
Serbian[sr]
Da li ste saznali nešto iz Hotline?
Swedish[sv]
Hitta du nått från tipstelefon.
Turkish[tr]
Acil hattan bir şey öğrenebildin mi?
Vietnamese[vi]
Em tìm được gì từ đường dây nóng không?