Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ja‛aqovʹ, der betyder „som griber fat i hælen“, „fortrænger“.
English[en]
“James” is an abbreviated English form of Jacob, meaning “Taking Hold of the Heel; Supplanter.”
Spanish[es]
“Santiago” es la forma común que en español resulta de la combinación de “Sant (San)” y “Yago (Jacob)”; “Jacob” significa: “Asirse del Talón; Suplantador”.
Finnish[fi]
Hepr. sanasta Ja·ʽa·qovʹ, jonka merk. on ’kantapäähän tarttuva’, ’syrjäyttäjä’.
French[fr]
“ Jacques ” est l’équivalent français de Jacob, qui signifie “ Celui qui saisit le talon, Supplanteur ”.
Italian[it]
“Giacomo” è una forma italiana di Giacobbe, che significa “che afferra il calcagno; soppiantatore”.
Norwegian[nb]
Ja‛aqọv, som betyr «en som griper i hælen; en fortrenger».
Portuguese[pt]
“Tiago”, nome derivado de Iago, que é uma forma abreviada de Jacó, nome que significa “Agarrar o Calcanhar; Suplantador”.
Swedish[sv]
Ja‛aqọv, som betyder ”en som griper tag i hälen”, ”en som tränger undan”.