Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أحد أعضاء اللجنة أنه يرى أن الأدلة المقدمة من سورينام والمعلومات العلمية الموجودة والأدبيات المتوفرة فيما يتعلق بالمنطقة تدعم تحديد نقطتين لسفح المنحدر القاري على أساس الدليل على خلاف ذلك.
English[en]
One member of the Commission stated that, in his view, the evidence provided by Suriname and the existing scientific information and literature available about the region supported the determination of two foot of the continental slope points on the basis of evidence to the contrary.
Spanish[es]
Un miembro de la Comisión dijo que, a su juicio, las pruebas presentadas por Suriname y la información y la bibliografía disponibles sobre la región justificaban la determinación de dos puntos fijos del pie del talud continental, salvo prueba en contrario.
French[fr]
L’un des membres de la Commission a déclaré que selon lui, les éléments communiqués par le Suriname ainsi que les données et littératures scientifiques concernant la région allaient dans le sens de la détermination de deux points permettant de situer l’emplacement du pied du talus.
Russian[ru]
Один из членов Комиссии заявил, что, на его взгляд, сведения, представленные Суринамом, и имеющаяся научная информация и литература по региону дают основания определить две точки подножия континентального склона на основе доказательств об обратном.
Chinese[zh]
委员会一名成员指出,他认为,苏里南提供的证据和有关该区域的已有科学信息和文献支持根据相反的证据划定2段大陆坡脚点。