Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като ученик бях безумно влюбен в Мари.
Czech[cs]
Během školních let jsem vzplál k Marii nehynoucí láskou.
German[de]
Während der Schulzeit war ich unsterblich in Marie verliebt.
English[en]
bow. During the school time I was desperately in love with Marie.
Indonesian[id]
Semasa sekolah dulu aku sangat mencintai Marie.
Italian[it]
Al tempo della scuola ero perdutamente innamorato di Marie.
Japanese[ja]
高校 時 マリー に 恋 を し て た
Dutch[nl]
Gedurende de tijd op school was ik wanhopig verliefd op Marie.
Portuguese[pt]
Na escola fui loucamente apaixonado por Marie.
Russian[ru]
Во время учебы в школе я был безнадежно влюблен в Мари.
Slovak[sk]
Ako školák som bol do Marie nesmrteľne zamilovaný.