Besonderhede van voorbeeld: 8135159165442312468

Arabic

الواقع أن البعض في مجلس الإصلاح الوطني الذي أسسه الجيش ولجنة إعداد المسودة الدستورية لديهم مصلحة حقيقية في ضمان أن دستور تايلاند المقبل ــ وهو الدستور رقم 20 منذ عام 1932 ــ سوف يكون ديمقراطياً حقا.

German

Einige Mitglieder des von der Armee eingeführten Nationalen Reformrats und Komitees für Verfassungsentwürfe haben ein echtes Interesse daran, dass die nächste Verfassung – die zwanzigste seit 1932 – wirklich demokratisch ist.

English

Some of those in the army-installed National Reform Council and Constitutional Drafting Committee have a real interest in ensuring that Thailand's next constitution – the 20th since 1932 – will be genuinely democratic.

Spanish

Algunas de las personas que forman parte del Consejo Nacional de Reforma y del Comité de Redacción de la Constitución, instituciones que fueron establecidas por el ejército, tienen un verdadero interés en cuanto a garantizar que la próxima constitución de Tailandia – la veinteava desde el año 1932 – vaya a ser verdaderamente democrática.

Chinese

确保泰国的下一部宪法——自1932年以来的第20部宪法——成为名副其实的民主宪法符合军方建立的国家改革委员会和宪法起草委员会中的一些人的真正利益。