Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Адрес на титуляря на партидата — регистрационен номер или идентификационен номер на дружество
Czech[cs]
IČO nebo identifikační číslo adresy držitele účtu
Danish[da]
Kontohavers adresse — firmaregistreringsnummer eller -identifikationsnummer
German[de]
Adressdaten des Kontoinhabers — Firmenzulassungs- oder Kennnummer
Greek[el]
Διεύθυνση κατόχου λογαριασμού Αριθ. εγγραφής σε μητρώο ή αναγνωριστικός αριθμός εταιρείας
English[en]
Account holder address Company registration No or ID No
Spanish[es]
Dirección del titular de la cuenta — no de registro legal o no de identificación de la empresa
Estonian[et]
Kontoomaniku aadress – äriühingu registreerimisnumber või registritunnus
Finnish[fi]
Tilinomistajan yrityksen rekisterinumero tai tunnus
French[fr]
Adresse du titulaire de compte — no d'immatriculation ou code d'identification de l'entreprise
Croatian[hr]
Adresa vlasnika računa — matični ili identifikacijski broj tvrtke
Hungarian[hu]
A számlabirtokos címe: cégjegyzékszám vagy személyi igazolvány száma
Italian[it]
Indirizzo del titolare del conto Numero di registrazione o numero di identificazione della società
Lithuanian[lt]
Sąskaitos turėtojo adresas – įmonės registracijos numeris arba identifikavimo numeris
Latvian[lv]
Konta turētāja adrese. Uzņēmuma reģistrācijas Nr. vai ID Nr.
Maltese[mt]
Indirizz tad-detentur tal-kont Numru tar-reġistrazzjoni jew Numru tal-ID tal-Kumpanija
Dutch[nl]
Adres rekeninghouder: bedrijfsregistratienr. of ID-nr.
Polish[pl]
Adres posiadacza rachunku – nr rejestracyjny przedsiębiorstwa lub nr identyfikacyjny
Portuguese[pt]
Endereço do titular da conta – N.o de registo ou n.o de identificador da empresa
Romanian[ro]
Adresa titularului contului – Nr. de înregistrare al companiei sau nr. de identificare
Slovak[sk]
Adresa majiteľa účtu, registračné alebo identifikačné číslo spoločnosti
Slovenian[sl]
Naslov imetnika računa – matična ali identifikacijska številka podjetja
Swedish[sv]
Kontoinnehavarens adress – företagsregisternummer eller ID-nummer