Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Открих и други контузии.
Czech[cs]
Našel jsem zranění ještě z dřívější doby.
Greek[el]
Βρήκα τραυματισμούς που προηγούνται αυτού.
English[en]
I found injuries that even predate that.
Spanish[es]
Encontré heridas que son incluso más antiguas.
French[fr]
J'ai trouvé des blessures antérieures à tout ça.
Hebrew[he]
מצאתי פציעות שאפילו קדם זה.
Hungarian[hu]
Még ezt megelőző sebesüléseket is találtam.
Italian[it]
Ho trovato delle lesioni addirittura precedenti a quel momento.
Dutch[nl]
Ik vond ook oudere verwondingen.
Polish[pl]
Znalazłem również jeszcze wcześniejsze obrażenia.
Portuguese[pt]
Encontrei lesões de dias atrás.
Romanian[ro]
Am găsit răni şi mai vechi.
Russian[ru]
Я нашел травмы, которые предшествуют даже этому.
Serbian[sr]
Našao sam povrede nastale i pre toga.
Turkish[tr]
Ondan önce gelen bazı sakatlıklar da buldum.