Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Alles wat'n kind kan hê.
Belarusian[be]
Усё, што дзіця можа жадаць.
Bulgarian[bg]
Всичко, което се дете може да пожелае.
Catalan[ca]
Tot el que un nen pot desitjar.
Czech[cs]
Vše, co kluk může přát.
Welsh[cy]
Mae popeth a Gall plentyn dymuno.
Danish[da]
Alt hvad der et barn kan ønske sig.
German[de]
Alles, was ein Kind wünschen kann.
Greek[el]
Ό, τι ένα παιδί μπορεί να επιθυμείτε.
English[en]
Everything that a kid can wish for.
Spanish[es]
Todo lo que un niño puede desear.
Estonian[et]
Kõik, mis laps saab soovida.
Basque[eu]
Dena dela Txikitan dezake nahi.
French[fr]
Tout ce qui un enfant peut rêver.
Irish[ga]
Gach rud a Is féidir a kid mian le haghaidh.
Galician[gl]
Todo o que un neno pode desexar.
Croatian[hr]
Sve što dijete može poželjeti.
Hungarian[hu]
Minden, ami egy gyerek is vágyik.
Indonesian[id]
Segala sesuatu yang seorang anak bisa berharap untuk.
Icelandic[is]
Allt sem krakki getur óskað sér.
Italian[it]
Tutto ciò che un bambino può desiderare.
Latin[la]
Omne quod haedus potest velle.
Lithuanian[lt]
Viskas, kad vaikas gali pageidauti.
Latvian[lv]
Viss, kas mazulis var vēlēties.
Macedonian[mk]
Сè што дете може да посака.
Maltese[mt]
Dak kollu li kid jistgħu jixtiequ.
Norwegian[nb]
Alt som et barn kan ønske seg.
Dutch[nl]
Alles wat een kind kan wensen.
Polish[pl]
Wszystko, co dziecko może sobie życzyć.
Portuguese[pt]
Tudo o que uma criança pode desejar.
Romanian[ro]
Tot ceea ce un copil poate dori.
Russian[ru]
Все, что ребенок может желать.
Slovak[sk]
Všetko, čo chlapec môže priať.
Slovenian[sl]
Vse, kar otrok lahko želeli.
Albanian[sq]
Çdo gjë që një fëmijë mund të dëshirojnë.
Serbian[sr]
Све што дете може да желе.
Swahili[sw]
Kila kitu mtoto anaweza unataka kwa ajili ya.
Turkish[tr]
Her şey bir çocuk için istediğiniz.
Ukrainian[uk]
Все, що дитина може бажати.
Vietnamese[vi]
Tất cả mọi thứ một đứa trẻ có thể muốn.