Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Get palac sa straznjica...
Czech[cs]
Dejte palec z toho tlačítka!
German[de]
Nimmst du mal den Daumen von der Kiste?
Greek[el]
Τσακιστείτε και φύγετε...
English[en]
Get your thumb off the butt...
Spanish[es]
¡ Quiten el dedo del botón!
Basque[eu]
Kendu hatza botoitik...
Persian[fa]
سلام... دست کيريتو از روي دکمه بردار
French[fr]
Retire ton pouce du...
Croatian[hr]
Skloni palac sa dug...
Hungarian[hu]
Vedd már le az ujjad a gombról!
Indonesian[id]
Lepaskan ibu jarimu dari tomb...
Norwegian[nb]
Ta tommelen vekk fra knappen!
Dutch[nl]
Haal je duim van de knop.
Portuguese[pt]
Tirem o dedo do botão!
Russian[ru]
Убери палец с кнопки!
Slovenian[sl]
Get palcem off riti...
Serbian[sr]
Склони палац са дуг...
Swedish[sv]
Ta bort tummen från knappen!